einbrennen

(unreg., trennb., hat -ge-)

I v/t

1. einbrennen (in + Akk) burn in(to); einem Tier ein Zeichen einbrennen brand

2. südd., österr. GASTR. (Mehl) brown; (Soße, Suppe) thicken with roux

II v/refl geh.: sich in jemandes Gedächtnis einbrennen become engraved (oder etched) on s.o.’s memory

* * *

to brand

* * *

ein|bren|nen sep

1. vt

Mal to brand

Buchstaben/Muster in Holz éínbrennen — to burn letters/patterns into wood

2. vr (liter)

to engrave or etch itself

* * *

ein|bren·nen

irreg

I. vt

▪ etw [in etw akk] \einbrennen

1. KOCHK to bind sth in a roux

Mehl \einbrennen to brown flour

eine Soße \einbrennen to make a roux

2. (mit einem Mal versehen)

▪ jdm/etw etw \einbrennen to brand sth into sb/sth

einem Tier ein Zeichen \einbrennen to brand an animal

3. INFORM (Daten prägen) to burn in sth sep, to burn sth into sth

II. vr (sich einprägen)

sich akk [in jds Gedächtnis] \einbrennen to engrave [or etch] itself in sb's memory [or on sb's mind]

* * *

einbrennen (irr, trennb, hat -ge-)

A. v/t

1.

einbrennen (

in +akk) burn in(to);

einem Tier

ein Zeichen einbrennen brand

2. südd, österr GASTR (Mehl) brown; (Soße, Suppe) thicken with roux

B. v/r geh:

sich in jemandes Gedächtnis einbrennen become engraved (oder etched) on sb’s memory

* * *

n.

baking n.